Tiene lugar con solemnidad la ceremonia de inauguracion de la Zona Turistica Costera de Kalma en Wonsan
Date: 26/06/2025 | Source: KCNA.co.jp (En) | Read original version at source
Polo turistico en la orilla del Mar Este con nuevo paisaje maravilloso de la civilizacion socialista Pyongyang, 26 de junio (ACNC) -- En el tiempo de prosperidad en que se crean sin cesar por doquier del pais las cristalizaciones de nueva vida y nuevo bienestar, gracias a la inconmovible voluntad revolucionaria del Partido del Trabajo de Corea de alcanzar en nuestro territorio con nuestros recursos y a nuestro estilo el florecimiento esplendido de la civilizacion socialista, acogio el momento de la inauguracion la moderna Zona Turistica Costera construida en la famosa Peninsula de Kalma. Esa zona es una ciudad costera turistica al estilo coreano, unica en el mundo, donde se levantaron unos cientos de modernos edificios de diversas formas que se avienen con el paisaje costero, ampliamente conocido desde la antiguedad como espectaculo maravilloso, llevando la interrelacion intachable y la vinculacion entre si. En esta zona estan distribuidos los hoteles y hostales con cabida para casi 20 mil personas, que se podran escoger a su gusto por los visitantes nacionales e internacionales y se ven ademas las instalaciones de servicio de bano en el mar, deportes y juegos recreativos, las redes comerciales y gastronomicas y las bases de vida cultural que hacen posibles los servicios en todas las estaciones. La metamorfosis de la zona de Kalma de Wonsan, gran jubilo de todo el pais, es el producto reluciente de la meditacion profunda y los incansables esfuerzos fisicos y mentales del estimado camarada Kim Jong Un quien trazo el ambicioso proposito de remodelar esta zona como el lugar de descanso de talla mundial y condujo a edificar infaliblemente todos los edificios, en honor de nuestro Estado y nuestra generacion. Y deviene un preludio que prenuncia nueva era de turismo estatal que se inicia con el gran espiritu de servicio del PTC que forja constantemente otras esferas para la civilizacion socialista, y un importante avance cultural que marco un hito en la construccion de la propia industria turistica. Tuvo lugar el dia 24 con solemnidad la ceremonia de inauguracion de la Zona Turistica Costera de Kalma en Wonsan, creacion orgullosa y estimulante que redobla el fervor patriotico del pueblo coreano que intenta adelantarse a otras naciones. La sede del acto estaba llena del orgullo de los constructores que levantaron un excelente polo turistico del pueblo, apoyando el noble proposito del CC del Partido con los empenos tesoneros y el temperamento creador, y el jubilo de los trabajadores que perciben el nacimiento de la urbe turistica costera de valor nacional. El Secretario General del PTC, Kim Jong Un, asistio al acto de inauguracion. Una vez llegado el, estallaron las aclamaciones. Todos los participantes dirigieron el maximo homenaje al gran maestro de creacion y construccion y padre querido quien con el ardiente deseo de entregar al pueblo una nueva vida y civilizacion mas prometedoras y ricas abre nueva era de prosperidad y desarrollo llena de las risas y felicidad de la poblacion con su perspicacia extraordinaria y liderazgo abnegado. Estuvieron presentes en el acto los cuadros del Partido y el gobierno y otros miembros del organo de direccion central del Partido, los funcionarios de los ministerios y organos centrales, los constructores militares y civiles, los directivos y empleados de las unidades de construccion y gestion, los funcionarios, trabajadores, jovenes y estudiantes de la provincia de Kangwon y la ciudad de Wonsan. Fueron invitados como huespedes especiales el embajador y otros integrantes de la embajada de la Federacion de Rusia acreditada en la RPDC. Se interpreto el himno de la RPDC. El discurso inaugural estuvo a cargo del primer ministro de la RPDC, Pak Thae Song. Pak dijo que la inauguracion de la zona turistica costera, acondicionada en la atractiva Peninsula de Kalma como modelo del turismo a estilo nuestro haciendo gala de la grandeza de nuestro Estado y el aspecto de su desarrollo vertiginoso, deviene una muestra clara de la inagotable capacidad creativa y la tenacidad en practica de la Corea socialista que escribe con letras doradas la nueva historia de grandes cambios y civilizacion. En nombre del CC del PTC y el Gobierno de la Republica envio un saludo combativo a todos los constructores que pusieron de pleno manifiesto el impetu de Corea que con este patrimonio abre el camino de su desarrollo sorprendente hacia el futuro. El cambio de la Peninsula Kalma, lugar ecologicamente limpio, es una transformacion secular que se puede cumplir solo por nuestro Partido, destaco. Subrayo que simboliza tambien la dignidad del pueblo y simbolo de bienestar preparados gracias a la politica del Partido de dar prioridad a las masas populares y el regimen socialista a estilo coreano, he aqui el significado verdadero y el dandismo tipico de este lugar turistico y el plano majestuoso a que ningun otro polo turistico puede alcanzar. Enumero los esfuerzos incansables del Secretario General quien hizo impulsar como labor partidista y estatal esta magna obra destinada a ofrecer al pueblo un lugar de descanso cultural mas civilizado del mundo. El Secretario General amplio la vision de los funcionarios revisando minuciosamente unos miles de proyectos de diseno y dirigio la construccion de todos los edificios para que se culmine en maximo nivel, recordo y exalto todas sus instrucciones detalladas relacionadas con el establecimiento de los metodos propios y capacidad de servicios como enciclopedia que sintetiza el rumbo y remedios de la construccion de turismo de nueva epoca. Reiterando en un ano sus visitas al campo de construccion, el Secretario General exhorto a levantar la zona como lugar de descanso cultural nunca visto en el mundo y entregarla al pueblo, recordo y anadio que su llamamiento apasionante empujo a todos los constructores a la heroica lucha laboral multiplicando la fidelidad y patriotismo. Bien conscientes de la sagrada mision de materializar el proposito del gran CC del Partido en el camino de explorar nueva esfera de la cultura turistica, los constructores levantaron esta gran obra arquitectonica milagrosa creando uno tras otro la velocidad de obra sorprendente, los metodos avanzados y las experiencias ejemplares, menciono. Hemos levantado por propia cuenta una urbe turistica maritima, parque maritimo de talla mundial, lo que es un honor y orgullo de nuestra generacion guiada por el gran Dirigente quien escribe nueva historia de la prosperidad en que van cambiandose la gente, tierra y epoca mediante la incesante revolucion en la construccion, acoto. Esta zona turistica lanzara sus brillos como monumento a la idea del PTC de dar primacia a las masas populares y su direccion, enfatizo. El cambio admirable de la Peninsula de Kalma, producto de la explotacion incesable y esfuerzos perseverantes, indica el nuevo punto de viraje de la prosperidad integral en que se ubicaran sin falta nuestros Estado y pueblo superando las dificultades de toda clase, recalco. Y exhorto a todos a avanzar con vigor por la ruta indicada por el CC del PTC, abrigando el ideal y suenos mas ambiciosos para el futuro de nuestro Estado que se convertira en el paraiso del pueblo. El Secretario General corto la cinta de inauguracion. Estallaron las aclamaciones efusivas y se lanzaron al cielo de Myongsasimni los fuegos artificiales y globos. El Secretario General recorrio junto con los directivos del Partido y el Gobierno varios puntos de la zona turistica como el Complejo de Piscinas al Aire Libre de Myogsasimni, el Hostal Moranbong de Kalma y el Hotel Myongsasimni. Contemplando el panorama de la ciudad turistica costera muy vistosa y elegante, el Secretario General dijo que se llevo a la realidad el trabajo que el mismo queria hacerlo antes que nada para el pueblo, anhelo maximo a que el Partido canalizaba las fuerzas durante largo tiempo. Y se satisfizo mucho subrayando que esta inmensa construccion ha demostrado una vez mas pomposamente el inagotable espiritu explorador nuestro. Todos los edificios de la zona de Kalma de Wonsan son las grandes obras monumentales en que esta sintetizado nuestro intachable arte arquitectonico que vino desarrollandose cada ano de manera vertiginosa, exalto y expreso una emocion por haber levantado una cristalizacion sensacional a registrarse como uno de los mayores exitos del presente ano en que se implementa la resolucion del 8o Congreso del Partido. Esta zona debe cumplir un rol protagonico en establecer nuestra cultura turistica, senalo e insto a todas las unidades de administracion que debieran ofrecer la maxima facilidad y el espacio de descanso cultural para que todos los visitantes a lugar pintoresco del Mar Este pasen los dias jubilosos y complacidos. En nuestro pais que tiene diversos y abundantes recursos turisticos y en que estan garantizadas la estabilidad politica y la solidez institucional, la industria turistica reviste gran significacion perspectiva, siendo la fuerza motriz que fomenta el florecimiento y desarrollo de la rama cultural, impulsa el progreso de la zona correspondiente y hace aporte al incremento de la economia en general del Estado, asevero e indico la via importante para ampliar y adelantar el turismo de nuestro estilo. Este polo turistico forma el primer paso orgulloso en implementar la linea del Partido y el Gobierno en materia del desarrollo del turismo cultural, afirmo y agrego que se determinara en el 9o Congreso partidista el plan muy importante de construir en un tiempo mas corto posible en varias regiones las prometedoras zonas turisticas y culturales de diversas formas y gran dimension, ateniendose a los exitos y experiencias adquiridas en el desarrollo de esta procurrente. Se ofrecio una funcion en homenaje a la inauguracion de la Zona Turistica Costera de Kalma en Wonsan. Adornaron la noche jubilosa las melodias llenas de las esperanzas en la era de prosperidad en que se llevan a la realidad todos los suenos e ideales con la civilizacion socialista en pleno florecimiento, y de la pasion patriotica, y los fuegos artificiales. El camarada Kim Jong Un mostro una seguridad de que esta zona turistica que promete el futuro maravilloso de la patria, exaltara su nombre como el polo turistico y cultural de talla mundial. El pasaje de la hermosa playa extendida en el Mar Este que se ha transformado increiblemente en virtud de la concepcion mas popular del PTC sobre el desarrollo del Estado, sera eterno como patrimonio cultural donde se escuchan de siglo en siglo las risas del pueblo, mostrando la inagotable potencialidad tipica de nuestro Estado y su espiritu de exploracion valiente. La zona turistica recibira a los clientes nacionales desde el dia primero de julio.
More From KCNA.co.jp (En)
Pyongyang, June 28 (KCNA) -- The Workers' Party of Korea Publishing House brought out Volume 65 of "Complete Collection of Kim
June 28, 2025
Pyongyang, June 28 (KCNA) -- The Workers' Party of Korea Publishing House brought out Volume 65 of "Complete Collection of Kim
Pyongyang, June 28 (KCNA) -- Officials and working people in South Hwanghae Province of the DPRK are displaying a high sense of
June 28, 2025
Pyongyang, June 28 (KCNA) -- Officials and working people in South Hwanghae Province of the DPRK are displaying a high sense of
Pyongyang, June 28 (KCNA) -- Jagang Province of the DPRK is making successes in the river improvement projects for preventing the
June 28, 2025
Pyongyang, June 28 (KCNA) -- Jagang Province of the DPRK is making successes in the river improvement projects for preventing the
Pyongyang, June 28 (KCNA) -- The teleconference system is actively operated in the agricultural sector of the DPRK. The
June 28, 2025
Pyongyang, June 28 (KCNA) -- The teleconference system is actively operated in the agricultural sector of the DPRK. The
Pyongyang, 28 de junio (ACNC) -- La provincia de Jagang avanza en la corrivacion como parte de la prevencion de los danos por la
June 28, 2025
Pyongyang, 28 de junio (ACNC) -- La provincia de Jagang avanza en la corrivacion como parte de la prevencion de los danos por la
Pyongyang, 28 de junio (ACNC) -- Esta en pleno uso el sistema de tele-consulta de la rama agricola. Mediante ese sistema de IT,
June 28, 2025
Pyongyang, 28 de junio (ACNC) -- Esta en pleno uso el sistema de tele-consulta de la rama agricola. Mediante ese sistema de IT,
Pyongyang, 28 de junio (ACNC) -- La Editora del Partido del Trabajo de Corea publico el tomo 65 de "Obras Completas de Kim Jong
June 28, 2025
Pyongyang, 28 de junio (ACNC) -- La Editora del Partido del Trabajo de Corea publico el tomo 65 de "Obras Completas de Kim Jong
Pyongyang, June 28 (KCNA) -- Young people in the key industrial sector of the DPRK are increasing production through the
June 28, 2025
Pyongyang, June 28 (KCNA) -- Young people in the key industrial sector of the DPRK are increasing production through the
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- Officials and workers at the Sangwon Cement Complex in the DPRK completed their first half-yearly
June 27, 2025
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- Officials and workers at the Sangwon Cement Complex in the DPRK completed their first half-yearly
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- Various units in the mining industry sector fulfilled their first half-yearly national economic plans
June 27, 2025
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- Various units in the mining industry sector fulfilled their first half-yearly national economic plans
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- Lecturers of the Kangwon Provincial Class Education House have traveling lectures at industrial
June 27, 2025
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- Lecturers of the Kangwon Provincial Class Education House have traveling lectures at industrial
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- The DPRK embassy in Moscow hosted a reception on June 23 on the occasion of the first anniversary of
June 27, 2025
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- The DPRK embassy in Moscow hosted a reception on June 23 on the occasion of the first anniversary of
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- Pyongyang Municipality has increased the output of dairy products by 130 percent and boosting the
June 27, 2025
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- Pyongyang Municipality has increased the output of dairy products by 130 percent and boosting the
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- The Hyesan Dairy Cattle Farm under the Ryanggang Provincial Rural Economy Committee is making
June 27, 2025
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- The Hyesan Dairy Cattle Farm under the Ryanggang Provincial Rural Economy Committee is making
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- The work for putting the management on a scientific and IT basis is progressing apace at the
June 27, 2025
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- The work for putting the management on a scientific and IT basis is progressing apace at the
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- Rodong Sinmun Friday in an editorial says that the Enlarged Meeting of the Twelfth Plenary Meeting of
June 27, 2025
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- Rodong Sinmun Friday in an editorial says that the Enlarged Meeting of the Twelfth Plenary Meeting of
Pyongyang, 27 de junio (ACNC) -- El estimado camarada Kim Jong Un envió alimentos de fiesta a la abuela Kim Yun Sil, moradora de l
June 27, 2025
Pyongyang, 27 de junio (ACNC) -- El estimado camarada Kim Jong Un envió alimentos de fiesta a la abuela Kim Yun Sil, moradora de l
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- A solidarity meeting took place in the Czech Republic on June 16 on the occasion of the June 25-July
June 27, 2025
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- A solidarity meeting took place in the Czech Republic on June 16 on the occasion of the June 25-July
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- The respected Comrade Kim Jong Un sent a birthday spread to Kim Yun Sil, a woman centenarian living
June 27, 2025
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- The respected Comrade Kim Jong Un sent a birthday spread to Kim Yun Sil, a woman centenarian living
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- Working people of the regional-industry factories built as the first entities of the regional
June 27, 2025
Pyongyang, June 27 (KCNA) -- Working people of the regional-industry factories built as the first entities of the regional
More Articles